Volume 1975/0013
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 03/12/1975
NOTE A L'ATTENTION DE MM. LES MEMBRES DE LA COMMISSION Objet : 794ème réunion du Comité des Représentants permanents Adjoints - 2 décembre 1975 - - Problèmes concernant le rhum a) Demande des ACP visant une certaine quantité de rhum importé des Bahamas [doc. S/1648/75 (ACP 167)] b) Règlement du Conseil relatif au rhum originaire des ACP [doc. S/1682/75 (ACP 169)] (FRA)

Volume 1975/9004
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 03/12/1975
NOTE A L' ATTENTION DE MM. LES MEMBRES DE LA COMMISSION Objet: 794ème réunion du Comité des Représentants permanents Adjoints - 2 décembre 1975 - - Problèmes concernant le rhum a) Demande des ACP visant une certaine quantité de rhum importé des Bahamas [doc. S/1648/75 (ACP 167)] b) Règlement du Conseil relatif au rhum originaire des ACP [doc. S/1682/75 (ACP 169)] (FRA)
MEMO FOR THE MEMBERS OF THE COMMISSION Subject: 794th meeting of the Committee of (Deputy) Permanent Representatives, 2 December 1975 Rum : (a) ACP request concerning a quantity of imported Bahamian rum (S/1648/75 (ACP 167)) (b) Council Regulation on ACP rum (S/1682/75 (ACP 169)) (ENG)
VERMERK FÜR DIE HERREN MITGLIEDER DER KOMMISSION Betrifft: 794. Tagung des Ausschusses der Ständigen Vertreter (Stellvertreter) - 2. Dezember 1975 - Probleme betreffend Rum a) Antrag der AKP-Staaten, der sich auf eine gewisse Menge von eingeführtem Rum aus den Bahamas bezieht [Dok. S/1648/75 (AKP 167)] b) Verordnung des Rates über Rum mit Ursprung in den AKP-Staaten [Dok. S/1682/75 (AKP 169)] (DEU)

English, French, German