Volume 1991/0050
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 06/06/1991
CADRE DE L'ASSISTANCE DE LA COMMUNAUTE ET DU G-24 AUX BALANCES DES PAIEMENTS DES PAYS D'EUROPE CENTRALE ET ORIENTALE (Communication de la Commission au Conseil) (FRA)
FRAMEWORK FOR COMMUNITY/G-24 MEDIUM-TERM BALANCE OF PAYMENTS ASSISTANCE TO CENTRAL AND EASTERN EUROPEAN COUNTRIES (Communication from the Commission to the Council) (ENG)
GESAMTRAHMEN FÜR DIE MITTELFRISTIGE ZAHLUNGSBILANZHILFE DER GEMEINSCHAFT UND DER G-24 FÜR DIE MITTEL- UND OSTEUROPÄISCHEN LÄNDER (Mitteilung der Kommission an den Rat) (DEU)
RAAMWERK VOOR DE BIJSTAND OP MIDDELLANGE TERMIJN VAN DE GEMEENSCHAP/G-24 TER ONDERSTEUNING VAN DE BETALINGSBALANS VAN DE MIDDEN- EN OOSTEUROPESE LANDEN (Mededeling van de Commissie aan de Raad) (NLD)
INQUADRAMENTO DELL'ASSISTENZA A MEDIO TERMINE ALLA BILANCIA DEI PAGAMENTI DI ALCUNI PAESI DELL'EUROPA CENTRALE ED ORIENTALE FORNITA DALLA COMUNITA' E DAL G-24 (Comunicazione della Commissione al Consiglio) (ITA)
MARCO DE LA AYUDA FINANCIERA A MEDIO PLAZO DE LA COMUNIDAD Y EL G-24 A LAS BALANZAS DE PAGOS DE LOS PAÍSES DE EUROPA CENTRAL Y DEL ESTE (Comunicación de la Comisión al Consejo) (SPA)
ENQUADRAMENTO GERAL DA ASSISTÊNCIA A MÉDIO PRAZO ÀS BALANÇAS DE PAGAMENTOS DOS PAÍSES DA EUROPA CENTRAL E DE LESTE PRESTADA PELA COMUNIDADE/G-24 (Comunicação da Comissão ao Conselho) (POR)
RAMME FOR MELLEMFRISTET BETALINGSBALANCEBISTAND FRA EF/G-24 TIL CENTRAL- OG ØSTEUROPÆISKE LANDE (Meddelelse til Rådet fra Kommissionen) (DAN)
ΠΛΑΙΣΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΜΕΣΟΠΡΟΘΕΣΜΗ ΕΝΙΣΧYΣΗ ΤΟΥ ΙΣΟΖYΓΙΟY ΠΛΗΡΩΜΩΝ ΕΚ ΜΕΡΟYΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ/ΟΜΑΔΑΣ ΤΩΝ 24 ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΧΩΡΕΣ ΤΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕYΡΩΠΗΣ (Ανακοίνωση από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish