Volume 1991/0029
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 19/04/1991
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT ET AU CONSEIL PROMOUVOIR LES CONDITIONS DE LA COMPETITIVITE DES ACTIVITES INDUSTRIELLES BASEES SUR LA BIOTECHNOLOGIE DANS LA COMMUNAUTE (FRA)
COMMISSION COMMUNICATION TO PARLIAMENT AND THE COUNCIL PROMOTING THE COMPETITIVE ENVIRONMENT FOR THE INDUSTRIAL ACTIVITIES BASED ON BIOTECHNOLOGY WITHIN THE COMMUNITY (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS PARLAMENT UND DEN RAT FÖRDERUNG EINES WETTBEWERBSORIENTIERTEN UMFELDES FÜR DIE INDUSTRIELLE ANWENDUNG DER BIOTECHNOLOGIE IN DER GEMEINSCHAFT (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET PARLEMENT EN DE RAAD VERBETERING VAN DE CONCURRENTIEVOORWAARDEN VOOR DE OP BIOTECHNOLOGIE GEBASEERDE INDUSTRIËLE ACTIVITEITEN IN DE GEMEENSCHAP (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAMENTO E AL CONSIGLIO PROMUOVERE UN CONTESTO FAVOREVOLE ALLA COMPETITIVITA' DELLE ATTIVITÀ INDUSTRIALI BASATE SULLE BIOTECNOLOGIE ALL'INTERNO DELLA COMUNITÀ (ITA)
COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN AL PARLAMENTO Y AL CONSEJO MEJORAR EL ENTORNO COMPETITIVO DE LAS ACTIVIDADES INDUSTRIALES DERIVADAS DE LA BIOTECNOLOGÍA EN LA COMUNIDAD (SPA)
COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO PARLAMENTO E AO CONSELHO PROMOÇÃO DE UM AMBIENTE COMPETITIVO NO ÂMBITO DAS ACTIVIDADES INDUSTRIAIS BASEADAS NA BIOTECNOLOGIA NA COMUNIDADE (POR)
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL PARLAMENTET OG RÅDET FORBEDRING AF KONKURRENCESITUATIONEN FOR EF'S BIOTEKNOLOGI-BASEREDE INDUSTRIAKTIVITETER (DAN)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΤΟΥ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΥ ΠΕΡIΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΣΤΗΡΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΗ ΒΙΟΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΜΕΣΑ ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish