Volume 1990/0055
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 06/09/1990
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPEEN conformément à l'article 149, paragraphe 2, alinéa b) du traité CEE concernant LA POSITION COMMUNE DU CONSEIL, L'AVIS DU PARLEMENT EUROPEEN ET L'AVIS DU COMITE ECONOMIQUE ET SOCIAL sur LA PROPOSITION DE DIRECTIVE CONCERNANT LE RAPPROCHEMENT DES LEGISLATIONS DES ETATS MEMBRES RELATIVES AUX EQUIPEMENTS TERMINAUX DE TELECOMMUNICATIONS, INCLUANT LA RECONNAISSANCE MUTUELLE DE LEUR CONFORMITE (FRA)
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT pursuant to Article 149.2(b) of the EEC Treaty concerning THE COMMON POSITION OF THE COUNCIL, THE OPINION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE on the PROPOSAL FOR A DIRECTIVE ON THE APPROXIMATION OF THE LAWS OF THE MEMBER STATES CONCERNING TELECOMMUNICATIONS TERMINAL EQUIPMENT, INCLUDING THE MUTUAL RECOGNITION OF THEIR CONFORMITY. (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT gemäβ Artikel 149, Absatz 2, Buchstabe b) des EWG-Vertrages BETREFFEND DEN GEMEINSAMEN STANDPUNKT DES RATES, DIE STELLUNGNAHME DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DIE STELLUNGNAHME DES WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSSES ZUM VORSCHLAG FÜR EINE RICHTLINIE ZUR ANGLEICHUNG DER RECHTSVORSCHRIFTEN DER MITGLIEDSTAATEN ÜBER TELEKOMMUNIKATIONSENDGERÄTE EINSCHLIESSLICH DER GEGENSEITIGEN ANERKENNUNG IHRER KONFORMITÄT (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT op grond van artikel 149, lid 2, onder b) van het EEG-Verdrag betreffende HET GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT VAN DE RAAD, HET ADVIES VAN HET EUROPESE PARLEMENT EN HET ADVIES VAN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITE met betrekking tot het VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN INZAKE DE ONDERLINGE AANPASSING VAN DE WETGEVINGEN DER LID-STATEN BETREFFENDE EINDAPPARATUUR VOOR TELECOMMUNICATIE EN DE ONDERLINGE ERKENNING VAN DE CONFORMITEIT VAN DIE APPARATUUR (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAMENTO EUROPEO in applicazione dell'articolo 149, paragrafo 2, lettera b) del trattato CEE riguardante LA POSIZIONE COMUNE DEL CONSIGLIO, IL PARERE DEL PARLAMENTO EUROPEO E IL PARERE DEL COMITATO ECONOMICO E SOCIALE sulla PROPOSTA DI DIRETTIVA SUL RAVVICINAMENTO DELLE LEGISLAZIONI DEGLI STATI MEMBRI RELATIVE ALLE APPARECCHIATURE TERMINALI DI TELECOMUNICAZIONE, INCLUSO IL MUTUO RICONOSCIMENTO DELLA LORO CONFORMITA' (ITA)
COMUNICACION DE LA COMISION AL PARLAMENTO EUROPEO con arreglo a la letra b) del párrafo 2 del artículo 149 del tratado CEE referente a LA POSICIÓN COMÚN DEL CONSEJO, EL DICTAMEN DEL PARLAMENTO EUROPEO Y EL DICTAMEN DEL COMITÉ ECONÓMICO Y SOCIAL sobre la PROPUESTA DE DIRECTIVA RELATIVA A LA APROXIMACIÓN DE LAS LEGISLACIONES DE LOS ESTADOS MIEMBROS SOBRE EQUIPOS TERMINALES DE TELECOMUNICACIÓN, INCLUYENDO EL RECONOCIMIENTO MUTUO DE SU CONFORMIDAD. (SPA)
COMUNICACÃO DA COMISSÃO AO PARLAMENTO EUROPEU por força do disposto no n° 2, alinea b), do artigo 149° do tratado CEE sobre A POSIÇÃO COMUM DO CONSELHO, O PARECER DO PARLAMENTO EUROPEU E O PARECER DO COMITÉ ECONÓMICO E SOCIAL relativos à PROPOSTA DE DIRECTIVA RELATIVA À APROXIMAÇÃO DAS LEGISLAÇÕES DOS ESTADOS-MEMBROS RESPEITANTES A EQUIPAMENTOS TERMINAIS DE TELECOMUNICAÇÕES, INCLUINDO O RECONHECIMENTO MÚTUO DA SUA CONFORMIDADE (POR)
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET overensstemmelse med EØF-Traktatens artikel 149, stk.2, litra b om RÅDETS FÆLLES HOLDNING, EUROPA-PARLAMENTETS UDTALELSE OG DET ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALGS UDTALELSE til FORSLAG TIL RÅDETS DIREKTIV OM INDBYRDES TILNÆRMELSE AF MEDLEMSSTATERNES LOVGIVNING OM TELETERMINALUDSTYR SAMT GENSIDIG ANERKENDELSE AF UDSTYRETS OVERENSSTEMMELSE (DAN)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 2, β) της συνθήκης ΕΟΚ) όσον αφορά ΤΗΝ ΚΟΙΝΗ ΘΕΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ, ΤΗ ΓΝΩΜΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΗ ΓΝΩΜΗ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ σχετιϰά με την ΠΡΟΤΑΣΗ ΟΔΗΓΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΚΟ ΤΕΡΜΑΤΙΚΟ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ, ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΜΟΙΒΑΙΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΤΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ ΑΥΤΟΥ (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish