Volume 1989/0075
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 20/12/1989
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL ET AU PARLEMENT EUROPEEN concernant R & D dans les technologies de communications avancées en Europe (RACE) - Rapport 1989 sur l'état d'avancement du programme et révision après 30 mois - (présentée par la Commission en vertu des articles 6/3 et 9 de la Décision du Conseil 88/28/CEE relative au Programme RACE) (FRA)
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT concerning R&D in Advanced Communications technologies for Europe (RACE) - Progress Report 89 and 30-months Review - (presented by the Commission pursuant to Articles 6/3 and 9 of the Council Decision 88/28/EEC on the Programme RACE) (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT UN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT betreffend F&E im Bereich der fortgeschrittenen Kommunikationstechnologien für Europa (RACE) - Fortschrittsbericht 89 und Überprüfung nach 30 Monaten Laufzeit - (Vorlage der Kommission gemäß Artikel 6/3 und 9 der Ratsentscheidung 88/28/EEC des Programms RACE) (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD EN HET EUROPEES PARLEMENT inzake O&O op het gebied van geavanceerde communicatietechnologiën in Europa (RACE) - Voortgangsrapport 89 en de evaluatie na 30 maanden - (door de Commissie ingediend, op grond van de artikelen 6/3 en 9 van het Raadsbesluit 88/28/EEC betreffende het RACE Programma) (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO E AL PARLAMENTO EUROPEO su Programma R&S sulle tecnologie di comunicazione avanzate in Europa (RACE) - Relazione 1989 sullo stato di avanzamento dei lavori e valutazione intermedia (dopo 30 mesi) - (presentata dalla Commissione in base agli articoli 6/3 e 9 della decisione del Consiglio 88/28/EEC sul programma RACE) (ITA)
COMUNICACION DE LA COMISION AL CONSEJO Y AL PARLAMENTO EUROPEO sobre I+D en Tecnologias de Telecomunicaciones Avanzadas para Europa (RACE) - Informe de progreso 89 y evaluación de los 30 meses - (Presentada por la Comisión de acuerdo con los artículos 6/3 y 9 de la Decisión del Consejo 88/28/EEC sobre el Programa RACE) (SPA)
COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO CONSELHO E AO PARLAMENTO EUROPEO relativa a uma acção comunitária no domínio das Tecnologias das Telecomunicações R&D in Advanced Communications technologies for Europe (RACE) - Relatório de Progresso 89 e Revisão de 30 meses - (Apresentada pela Comissão tendo em conta os Artigos 6/3 e 9 da Decisão do Conselho 88/28/CEE relativa ao Programa RACE) (POR)
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET OG EUROPA-PARLAMENTET vedrørende F&U inden for Avancerede Kommunikationsteknologier for Europa (RACE) - Fremskridstsrapport 89 og 30 måneders vurdering - (forelagt af Kommissionen i henhold til artiklerne 6/3 og 9 i Rådsbeslutning 88/28/EØF vedrørende Programmet RACE) (DAN)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΕΥΡΟΠΑÍΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Ε&Α στον τομέα των προηγμένων τεχνολογιών των τηλεπικοινωνιών οτην Ευρώπη (RACE) - 'Εκθεοη προόδου '89 και αξιολόγηση των 30 τελευταίων μηνών - (υποβλήθηκε απδ την Επιτροπή κατ' εφαρμογή των άρθρων 6 παράγραφος 3 και 9 της απόφασης του Συμβουλίου 88/28/ΕΟΚ για το πρόγραμμα RACE) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish