Volume 1986/0057
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 14/07/1986
COMMUNICATION DE LA COMMUSSION AU CONSEIL concernant le respect des compétences communautaires en matière de négociation dans le cadre de l'OIT (FRA)
COMMISSION COMMUNICATION TO THE COUNCIL ON RESPECT FOR COMMUNITY COMPETENCE IN REGARD TO NEGOTIATION WITHIN THE ILO (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT betreffend die Einhaltung der Gemeinschaftskompentenzen hinsichtlich der Verhandlungen im Rahmen der Internationalen Arbeitsorganisation (IAO) (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD inzake de eerbiediging van de communautaire bevoegdheden op het gebied van onderhandelingen in IAB (ILO) - verband (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO RELATIVA ALL'OSSERVANZA DELLE COMPETENZE IN MATERIA DI NEGOZIATI NEL CONTESTO DELL'OIL (ITA)
Comunicación de la COMISION AL CONSEJO relativa al respeto a las competencias comunitarias en materia de negociación en el marco de la O.I.T. (SPA)
COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO CONSELHO quanto ao respeito da competência comunitária em matéria de negociações no âmbito da OIT (POR)
KOMMISSIONENS MEDDELELSE TIL RÅDET om overholdelse af fordelingen af Fællesskabets beføjelser i forbindelse med forhandlinger i ILO (DAN)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗΝ ΤΗΡΗΣΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΟΤΙΚΩΝ ΑΡΜΟΔΙΟΤΗΤΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΗ ΣΤΑ ΠΛΑΙΣΙΑ ΤΗΣ ΔΟΕ (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish