SEC(1970)3414 - PROJET DE TRAITE portant modification de l'article 194 du Traité instituant la Communauté économique européenne et de l'article 166 du Traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique (présenté par la Commission au Conseil)
SEC(1970)3414 - PROJET DE TRAITE portant modification de l'article 194 du Traité instituant la Communauté économique européenne et de l'article 166 du Traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique (présenté par la Commission au Conseil)
Document date: [1970]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1970/0119
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 01/10/1970
PROJET DE TRAITE portant modification de l'article 194 du Traité instituant la Communauté économique européenne et de l'article 166 du Traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique (présenté par la Commission au Conseil) (FRA)
Entwurf eines Vertrages zur Änderung von Artikel 194 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und von Artikel 166 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Ontwerp van een Verdrag tot wijziging van artikel 194 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap en van artikel 166 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Progetto di Trattato che modifica l'articolo 194 del Trattato che istituisce la Comunità economica europea e l'articolo 166 del Trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly