Volume 1977/0103
Date indicative : 24/06/1977
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL concernant la proposition d'un Règlement (CEE) du Conseil définissant les mesures intérimaires de conservations et de gestion de certains stocks de hareng (FRA)
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL concerning the proposal for a Council Regulation (EEC) relating to certain interim measures for the conservation and management of certain herring stocks (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT betreffend den Vorschlag für eine Verordnung (EWG) des Rates zur Festlegung von Übergangsmassnahmen zur Erhaltung und Bewirtschaftung bestimmter Heringsbestände (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD betreffende het voorstel voor een Verordening (EEG) van de Raad tot vaststelling van overgangsmaatregelen voor de instandhouding en het beheer van haringbestanden (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO concernente la proposta di Regolamento (CEE) del Consiglio recante misure provvisorie di conservazione e di gestione di talune popolazioni di aringhe (ITA)
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET vedrørende forslaget til Rådets forordning (EØF) om midlertidige foranstaltninger til bevarelse og regulering af visse sildebestande (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian