Volume 1977/0102
Date indicative : 25/08/1977
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AUX REPRESENTANTS DES GOUVERNEMENTS DES ETATS MEMBRES DE LA CECA REUNIS AU SEIN DU CONSEIL CONCERNANT : - les mesures à envisager pour les exportations de ferrailles vers les pays tiers - la prorogation de la décision en matière d'exportations de ferrailles d'aciers alliés
PROJET DE DECISION DES REPRESENTANTS DES GOUVERNEMENTS DES ETATS MEMBRES DE LA COMMUNAUTE EUROPEENNE DU CHARBON ET DE L'ACIER, REUNIS AU SEIN DU CONSEIL concernant l'exportation de ferraille à destination des pays tiers (FRA)
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE ECSC MEETING WITHIN THE COUNCIL ON: - measures to be considered in respect of scrap exports to third countries - the extension of the Decision in respect of exports of alloy steel scrap
DRAFT DECISION OF THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY, MEETING WITHIN THE COUNCIL concerning exports of ferrous scrap to third countries (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DIE IM RAT VEREINIGTEN VERTRETER DER REGIERUNG DER MITGLIEDSTAATEN DER EGKS ÜBER : - Massnahmen, die für die Schrottausfuhr nach Drittländern in Betracht zu ziehen sind
- die Verlängerung des Beschlusses über die Ausfuhr von Legierungsschrott.
ENTWURF EINES BESCHLUSSES DER IM RAT VEREINIGTEN VERTRETER DER REGIERUNGEN DER MITGLIEDSTAATEN DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFT FÜR KOHLE UND STAHL über die Ausfuhr von Schrott nach dritten Ländern (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LID-STATEN IN DE RAAD BIJEEN BETREFFENDE: - te overwegen maatregelen inzake de uitvoer van schroot naar derde landen
- verlenging van de beslissing inzake uitvoer van schroot van gelegeerd staal
ONTWERP BESLUIT VAN DE VERTEGENWOORDIGERS DER REGERINGEN DER LID-STATEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL, IN DE RAAD BIJEEN betreffende de uitvoer van schroot naar derde landen (NLD)
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL REPRAESENTANTERNE MEDLEMSSTATERNES REGERINGER, FORSAMLET I RÅDET, OM : - påtænkte foranstaltninger i forbindelse med eksport af skrot til tredjelande
– forlaengelse af afgørelsen om udførsel af skrot af legeret stål
UDKAST AFGØRELSE TRUFFET AF REPRÆSENTANTERNE FOR REGERINGERNE FOR DET EUROPAEISKE KUL- OG STÅLFAEL- LESSKABS MEDLEMSSTATER, FORSAMLET I RÅDET, OM udførsel af skrot til tredjelande (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German