Volume 1974/0381
Date indicative : 08/01/1975
DECISION DE LA COMMISSION du 8 janvier 1975 portant augmentation autonome des possibilités d'importation dans la Communauté des textiles de coton assujettis à des mesures d'autolimitation de la part du Japon (FRA)
COMMISSION DECISION of 8 January 1975 autonomously raising the limits on the importation into the Community of cotton textiles subject to voluntary restraint measures by Japan (ENG)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 8. Januar 1975 zur autonomen Erhöhung der Möglichkeiten für die Einfuhr von Baumwollspinnstoffen in die Gemeinschaft, die in Japan Selbstbeschränkungsmaßnahmen unterliegen (DEU)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 8 januari 1975 houdende autonome uitbreiding van de mogelijkheden tot invoer in de Gemeenschap van katoentextiel, die in Japan aan vrijwillige beperking is onderworpen (NLD)
DECISIONE DELLA COMMISSIONE dell'8 gennaio 1975 relativa all'aumento autonomo delle possibilità d'importazione nella Comunità dei tessili di cotone sottoposti a misure di autolimitazione da parte del Giappone (ITA)
KOMMISSIONENS BESLUTNING af 8. januar 1975 om autonom forøgelse af mulighederne for indførsel til Fællesskabet af bomuldstekstiler, der er undergivet en frivillig eksportbegrænsning for Japans vedkommende (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian