COM(1974)1270 - Proposition d'une DIRECTIVE DU CONSEIL portant organisation d'une enquête structure 1975 dans le cadre d'un programme d'enquêtes sur la structure des exploitations agricoles - Modification des dispositions financières. (présentée par la Commission au Conseil, au titre de l'article 149, alinéa 2 CEE) (cf. doc. COM(73) 1286 final du 27 juillet 1973)
COM(1974)1270 - Proposition d'une DIRECTIVE DU CONSEIL portant organisation d'une enquête structure 1975 dans le cadre d'un programme d'enquêtes sur la structure des exploitations agricoles - Modification des dispositions financières. (présentée par la Commission au Conseil, au titre de l'article 149, alinéa 2 CEE) (cf. doc. COM(73) 1286 final du 27 juillet 1973)
Document date: [1974]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1974/0202
Date indicative : 24/07/1974
Proposition d'une DIRECTIVE DU CONSEIL portant organisation d'une enquête structure 1975 dans le cadre d'un programme d'enquêtes sur la structure des exploitations agricoles - Modification des dispositions financières. (présentée par la Commission au Conseil, au titre de l'article 149, alinéa 2 CEE) (cf. doc. COM(73) 1286 final du 27 juillet 1973) (FRA)
Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE on the organisation of a 1975 structure survey as part of a programme of surveys on the structure of agriculture holdings - Changes in the financial arrangements (presented by the Commission to the Council, as foreseen in article 149, second paragraph EEC Treaty) (cf. doc. COM(73) 1286 final, 27th July 1973) (ENG)
Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES über die Durchführung einer Zwischenerhebung im Rahmen eines Erhebungsprogramms zur Untersuchung der Struktur der landwirtschaftlichen Betriebe - Änderung der Finanzierungsvorschriften (von der Kommission dem Rat gemäß Artikel 149 Absatz 2 des EWG-Vertrages vorgelegt) (cf. Dok. KOM(73) 1286 endg. vom 27. Juli 1973) (DEU)
Voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD betreffende de organisatie van een structuurenquête 1975 in het kader van een enquêteprogramma inzake de structuur van de landbouwbedrijven - Wijzigingen van de financiële bepalingen (voorgesteld door de Commissie aan de Raad, ingevolge artikel 149, alinea 2 EEG) (ofr. Dok. COM(73)1286 definitief van 27 juli 1973) (NLD)
Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO relativa all'organizzazione di un'indagine 1975 sulle strutture, nel quadro di un programma di indagini sulla struttura delle aziende agricole - Modifica delle disposizioni finanziarie (presentata dalla Commissione al Consiglio a titolo dell'articolo 149 secondo comma, del Trattato CEE) - (Cfr. doc. COM(73) 1286 def., del 27 luglio 1973) (ITA)
Forslag til et RÅDSDIREKTIV om iværksættelse af en strukturundersøgelse i 1975 inden for rammerne af et program om undersøgelse af landbrugsbedrifternes struktur - Ændring af de finansielle bestemmelser (forelagt Raadet af Kommissionen i henhold til EØF-Traktatens artikel 149 stk.2) (jvf. dok. Kom(73)1286 endl af. 27. juli 1973) (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly