Volume 1974/0112
Date indicative : 22/05/1974
DECISION N° 1307/74/CECA DE LA COMMISSION du 22 mai 1974 modifiant les décisions n° 31/53 et n° 37/54 relatives aux conditions de publicité des barèmes de prix et conditions de vente pratiqués par les entreprises de l'industrie de l'acier (FRA)
DECISION No 1307/74/ECSC of the Commission of 22 May 1974 amending Decisions Nos 31–53 and 37–54 on the publications of price lists and conditions of sale applied by undertakings in the steel industry (ENG)
ENTSCHEIDUNG NR. 1307/74/EGKS DER KOMMISSION vom 22. Mai 1974 zur Änderung der Entscheidungen Nr. 31/53 und 37/54 über die Veröffentlichung der von den Unternehmen der Stahlindustrie angewandten Preislisten und Verkaufsbedingungen (DEU)
BESCHIKKING Nr. 1307/74/EGKS VAN DE COMMISSIE van 22 mei 1974 houdende wijziging van de beschikkingen nr 31/53 en nr 37/54 met betrekking tot de wijze waarop de door de ondernemingen van de staalindustrie toegepaste prijsschalen en verkoopvoorwaarden openbaar dienen te worden gemaakt (NLD)
DECISIONE N. 1307/74/CECA DELLA COMMISSIONE del 22 maggio 1974 che modifica le decisioni n. 31/53 e n. 37/54 relative alle condizioni di pubblicità dei listini dei prezzi e delle condizioni di vendita praticati dalle imprese dell'industria siderurgica (ITA)
KOMMISSIONENS BESLUTNING Nr. 1307/74/EKSF af 22. maj 1974 om ændring af beslutning nr. 31/53 og nr. 37/54 om vilkårene for offentliggørelse af prislister og salgsbetingelser anvendt af virksomhederne inden for stålindustrien. (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian