COM(1974)107 - REGLEMENT (CEE) n° 249/74 DE LA COMMISSION du 30 janvier 1974 portant suspension de la fixation périodique des restitutions à l'exportation du sucre blanc et du sucre brut.
COM(1974)107 - REGLEMENT (CEE) n° 249/74 DE LA COMMISSION du 30 janvier 1974 portant suspension de la fixation périodique des restitutions à l'exportation du sucre blanc et du sucre brut.
Document date: [1974]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1974/0018
Date indicative : 30/10/1974
REGLEMENT (CEE) n° 249/74 DE LA COMMISSION du 30 janvier 1974 portant suspension de la fixation périodique des restitutions à l'exportation du sucre blanc et du sucre brut. (FRA)
REGULATION (EEC) NO 249/74 OF THE COMMISSION of 30 January 1974 discontinuing the periodic fixing of export refunds on white sugar and raw sugar (ENG)
VERORDNUNG (EWG) Nr. 249/74 DER KOMMISSION vom 30. Januar 1974 zur Aussetzung der periodischen Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Weißzucker und Rohzucker (DEU)
VERORDENING (EEG) Nr. 249/74 VAN DE COMMISSIE van 30 januari 1974 houdende schorsing van de periodieke vaststelling van de restitutie bij uitvoer voor witte suiker en ruwe suiker (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N° 249/74 DELLA COMMISSIONE del 30 gennaio 1974 che sospende la fissazione periodica delle restituzioni all'esportazione dello zucchero bianco e dello zucchero greggio (ITA)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 249/74 af 30. januar 1974 om suspension af den periodiske fastsættelse af eksportrestitutioner for hvidt sukker og råsukker (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Italian