COM(1972)200 - Modifications a la proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL relat... (CEUE

COM(1972)200 - Modifications a la proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL relatif à des problèmes sanitaires en matière d'échanges intracommunautaires des produits à base de viande Modifications a la proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL relatif à des problèmes de police sanitaire en matière d'échanges intracommunautaires des produits à base de viande (présentées par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149, deuxième alinéa, du Traité)

COM(1972)200 - Modifications a la proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL relatif à des problèmes sanitaires en matière d'échanges intracommunautaires des produits à base de viande Modifications a la proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL relatif à des problèmes de police sanitaire en matière d'échanges intracommunautaires des produits à base de viande (présentées par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149, deuxième alinéa, du Traité)

Document date: [1972]

Identity

Content

Access

Allied Materials

Relations

Identity Statement

HAEU Reference Code

CEUE_SEGE-COM(1972)0200

Original Reference Code

COM(1972)200

Extent and Medium

1 volume(s) papier

Reference Archivists

Bonini, Gherardo

Content and Structure

Abstract

Volume 1972/0019
Date indicative : 29/02/1972
Modifications a la proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL relatif à des problèmes sanitaires en matière d'échanges intracommunautaires des produits à base de viande
Modifications a la proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL relatif à des problèmes de police sanitaire en matière d'échanges intracommunautaires des produits à base de viande (présentées par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149, deuxième alinéa, du Traité) (FRA)
ÄNDERUNGEN ZUM VORSCHLAG EINER VERORDNUNG DES RATES zur Regelung gesundheitlicher Fragen beim innergemeinschaft liehen Handelsverkehr mit Fleischerzeugnissen,
ÄNDERUNGEN ZUM VORSCHLAG EINER VERORDNUNG DES RATES zur Regelung viehseuchenrechtlicher Fragen beim innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit Fleischerzeugnissen. (Gemäß Artikel 149 zweiter Absatz des Vertrages von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Wijzigingen op het voorstel voor verordening van de Raad inzake gezondheidsvraagstukken bij het intracommunautair handelsverkeer van produkten op basis van vlees
Wijzigingen op het voorstel voor verordening van de Raad inzeice veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautair handelsverkeer van produkten op basis van vlees (door de Commissie bij de Raad ingediend, krachtens artikel 149, tweede alinea van het Verdrag) (NLD)
Wijzigingen op het voorstel voor verordening van de Raad inzake gezondheidsvraagstukken bij het intracommunautair handelsverkeer van produkten op basis van vlees
Wijzigingen op het voorstel voor verordening van de Raad inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautair handelsverkeer van produkten op basis van vlees (door de Commissie bij de Raad ingediend, krachtens artikel 149, tweede alinea van het Verdrag) (NLD)
MODIFICHE ALLA PROPOSTA DI REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO RELATIVO A PROBLEMI SANITARI IN MATERIA DI SCAMBI INTRACOMUNITARI DI PRODOTTI A BASE DI CARNI
MODIFICHE ALLA PROPOSTA DI REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO RELATIVO A PROBLEMI DI POLIZIA SANITARIA IN MATERIA DI SCAMBI INTRACOMUNITARI DI PRODOTTI A BASE DI CARNI (ITA)