COM(1971)1478 - DECISION DE LA COMMISSION du 15 décembre 1971 supprimant, aux termes de l'article 93 § 2 du Traité CEE, les aides belges accordées en faveur des entreprises en difficulté
COM(1971)1478 - DECISION DE LA COMMISSION du 15 décembre 1971 supprimant, aux termes de l'article 93 § 2 du Traité CEE, les aides belges accordées en faveur des entreprises en difficulté
Document date: [1971]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1971/0233
Date indicative : 15/12/1971
DECISION DE LA COMMISSION du 15 décembre 1971 supprimant, aux termes de l'article 93 § 2 du Traité CEE, les aides belges accordées en faveur des entreprises en difficulté (FRA)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 15. Dezember 1971 mit der die belgischen Beihilfen an sich in Schwierigkeiten befindliche Unternehmen gemäß Artikel 93 Absatz 2 des EWG-Vertrages abgeschafft werden (DEU)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 15 december 1971 tot opheffing krachtens artikel 93, lid 2 van het E.E.G.-Verdrag, van de steunmaatregelen die in België worden verleend, aan ondernemingen die in moeilijkheden verkeren (NLD)
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 15 dicembre 1971 che abolisce, ai sensi dell'articolo 93, paragrafo 2 del Trattato CEE, gli aiuti concessi in Belgio alle imprese in difficoltà (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian