COM(1971)1332 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL complétant le règlement (CEE) n° 805/68 en ce qui concerne la fixation à l'avance du prélèvement dans le secteur de la viande bovine (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1971)1332 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL complétant le règlement (CEE) n° 805/68 en ce qui concerne la fixation à l'avance du prélèvement dans le secteur de la viande bovine (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1971]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1971/0213
Date indicative : 19/11/1971
Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL complétant le règlement (CEE) n° 805/68 en ce qui concerne la fixation à l'avance du prélèvement dans le secteur de la viande bovine (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Ergänzung der Verordnung (EWG) Nr. 805/68 bezüglich der Vorausfestsetzung der Abschöpfung für Rindfleisch (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot aanvulling van Verordening (EEG) No. 805/68 met betrekking tot de vaststelling vooraf van de heffing in de sector rundvlees (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che completa il regolamento (CEE) n. 805/68 per quanto riguarda la fissazione anticipata del prelievo nel settore delle carni bovine (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
Electronic File, Textual