COM(1971)1220 - Proposition d'un Règlement modifiant le règlement (CEE) n° 950/68 du Conseil - Tarif douanier commun - applicable au 1er janvier 1972 (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1971)1220 - Proposition d'un Règlement modifiant le règlement (CEE) n° 950/68 du Conseil - Tarif douanier commun - applicable au 1er janvier 1972 (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1971]
Identity Statement
2 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1971/0197
Date indicative : 05/11/1971
PROPOSITION DE REGLEMENT MODIFIANT LE REGLEMENT (CEE) n° 950/68 DU CONSEIL - TARIF DOUANIER COMMUN APPLICABLE AU 1ER JANVIER 1972 (communication de M. SPINELLI) (FRA)
Vorschlag für eine Verordnung zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 950/68 des Rates Ab 1. Januar 1972 gültiger Gemeinsamer Zolltarif Mitteilung von Herrn Altiero SPINELLI (DEU)
Volume 1971/0198
Date indicative : 10/11/1971
Proposition d'un Règlement modifiant le règlement (CEE) n° 950/68 du Conseil - Tarif douanier commun - applicable au 1er janvier 1972 (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag für eine Verordnung zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 950/68 des Rates Ab 1. Januar 1972 gültiger Gemeinsamer Zolltarif (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een Verordening tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 950/68 van de Raad Gemeenschappelijk douanetarief van toepassing op 1 januari 1972 (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di regolamento che modifica il regolamento (CEE) n. 950/68 del Consiglio Tariffa doganale comune applicabile dal 1° gennaio 1972 (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian