COM(1969)1106 - Proposition de REGLEMENT DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 1060/69 fixait les quantités de produits de base considérées comme étant entrées dans la fabrication des marchandises relevant du règlement (CEE) n° 1059/69 (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1969)1106 - Proposition de REGLEMENT DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 1060/69 fixait les quantités de produits de base considérées comme étant entrées dans la fabrication des marchandises relevant du règlement (CEE) n° 1059/69 (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1969]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1969/0210
Date indicative : 21/11/1969
Proposition de REGLEMENT DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 1060/69 fixait les quantités de produits de base considérées comme étant entrées dans la fabrication des marchandises relevant du règlement (CEE) n° 1059/69 (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
VORSCHLAG FÜR EINE VERORDNUNG DES RATES zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1060/69 zur Festlegung der Grunderzeugnismengen, bei denen davon ausgegangen wird, daß sie zur Herstellung der unter die Verordnung (EWG) Nr. 1069/69 fallenden Waren verwendet worden sind (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD houdende wijziging van Verordening (EEG) n° 1060/69 tot vaststelling van de hoeveelheden basisprodukten die worden geacht bij de vervaardiging van de onder Verordening (EEG) N° 1059/69 vallende goederen te zijn gebruikt (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CEE) n. 1060/69 relativo alla fissazione dei quantitativi dei prodotti di base che si considerano entrati nella fabbricazione delle merci cui si applica il regolamento (CEE) n. 1059/69 (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly