Volume 1969/0138
Date indicative : 29/07/1969
REGLEMENT (CEE) N° 1487/69 DE LA COMMISSION du 29 juillet 1969 portant nouvelle modification du règlement (CEE) n° 1105/68 relatif aux modalités d'octroi des aides pour le lait écrémé destiné à l'alimentation des animaux et soumis à une méthode nationale de dénaturât ion ou à un contrôle administratif (FRA)
VERORDNUNG (EWG) Nr. 1487/69 DER KOMMISSION vom 29. Juli 1969 zur erneuten Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1105/68 hinsichtlich der Beihilfengewährung für Magermilch für Futterzwecke, die einer einzelstaatlichen Denaturierungs- methode oder einer Verwaltungskontrolle unterworfen ist (DEU)
VERORDENING (EEG) Nr. 1487/69 VAN DE COMMISSIE van 29 juli 1969 houdende nieuwe wijziging van Verordening (EEG) Nr. 1105/68 met betrekking tot de toekenning van steun voor ondermelk voor voederdoeleinden ten aanzien waarvan in een Lid-Staat een bepaalde denatureingsmethode of een administratieve controle is voorgeschreven (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N. 1487/69 DELLA COMMISSIONE del 29 luglio 1969 che apporta una nuova modifica al regolamento (CEE) n. 1105/68 per quanto riguarda la concessione di aiuti per il latte scremato destinato all'alimentazione degli animali e sottoposto a un metodo nazionale di denaturazione o ad un controllo amministrativo (ITA)

Dutch, French, German, Italian