COM(1969)620 - DECISION DE LA COMMISSION DU 16 JUILLET 1969 relative à une procédure au titre de l'art. 85 du Traité (IV/26.623 - Entente internationale de la quinine) (Les textes dans les langues allemande, française et néerlandaise sont les seuls faisant foi.)
COM(1969)620 - DECISION DE LA COMMISSION DU 16 JUILLET 1969 relative à une procédure au titre de l'art. 85 du Traité (IV/26.623 - Entente internationale de la quinine) (Les textes dans les langues allemande, française et néerlandaise sont les seuls faisant foi.)
Document date: [1969]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1969/0112
Date indicative : 16/07/1969
DECISION DE LA COMMISSION DU 16 JUILLET 1969 relative à une procédure au titre de l'art. 85 du Traité (IV/26.623 - Entente internationale de la quinine) (Les textes dans les langues allemande, française et néerlandaise sont les seuls faisant foi.) (FRA)
VORSCHLAG EINER ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 16.7.1969 über ein Verfahren nach Artikel 85 des Vertrages (IV/26.623 - Internationales Chininkartell) (Der deutsche, der französische und der niederländische Text sind allein verbindlich) (DEU)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE VAN 16 JULI 1969 OVER EEN PROCEDURE OP GROND VAN ARTIKEL 85 VAN HET VERDRAG (IV/26.623 - INTERNATIONAAL KININEKARTEL) (Slechts de teksten in de Duitse, Franse en Nederlandse taal zijn authentiek) (NLD)
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 16 luglio 1969 relativa ad una procedura a noma dell'articolo 85 del Trattato (IV/26.623 - Intesa internazionale della chinina) (l testi in tedesco, francese e clandese sono i soli facenti fede) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian