Volume 1969/0090
Date indicative : 20/06/1969
REGLEMENT (CEE) N° 1150/69 DE LA COMMISSION du 20 juin 1969 relatif à l'ouverture d'adjudications pour la mobilisation de 90.000 tonnes de froment tendre destiné à la République tunisienne, à la République démocratique du Soudan et à la République islamique du Pakistan à titre d'aide (FRA)
VERORDNUNG (EWG) Nr. 1150/69 DER KOMMISSION vom 20. Juni 1969 über die Durchführung einer Ausschreibung zur Bereitstellung von 90.000 Tonnen Weichweizen als Hilfeleistung für die Republik Tunesien, für die Demokratische Republik Sudan und für die Islamische Republik Pakistan (DEU)
VERORDENING (EEG) N° 1150/69 VAN DE COMMISSIE van 20 juni 1969 betreffende de openstelling van inschrijvingen voor het beschikbaar stellen van 90.000 ton zachte tarwe als voedselhulp voor de Tunesische Republiek, de Democratische Republiek Soedan en de Islamitische Republiek Pakistan. (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N. 1150/69 DELLA COMMISSIONE del 20 giugno 1969 relativo ad un bando di gara per la mobilitazione di 90.000 tonnellate di frumento tenero destinato alla Repubblica tunisina, alla Repubblica democratica del Sudan ed alla Repubblica islamica del Pakistan a titolo di aiuto (ITA)

Dutch, French, German, Italian