COM(1969)9 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL établissant les règles générales relatives à l'écoulement de la viande bovine congelée achetée par les organismes d'intervention (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1969)9 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL établissant les règles générales relatives à l'écoulement de la viande bovine congelée achetée par les organismes d'intervention (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1969]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1969/0005
Date indicative : 13/01/1969
Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL établissant les règles générales relatives à l'écoulement de la viande bovine congelée achetée par les organismes d'intervention (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Festsetzung der Grundregelen über den Absatz des von den Interventionsstellen gekauften gefrorenen Rindfleisches (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende vaststelling van de algemene voorschriften voor de afzet van het door de interventiebureaus aangekochte bevroren rundvlees (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che adotta norme generali relative allo smercio di carni bovine congelate acquistate dagli organismi d'intervento (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian