COM(1968)927 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 823/68 en ce qui concerne le prélèvement à percevoir lors de l'importation des fromages Tilsit, Havarti et Esrom (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1968)927 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 823/68 en ce qui concerne le prélèvement à percevoir lors de l'importation des fromages Tilsit, Havarti et Esrom (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1968]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1968/0157
Date indicative : 05/12/1968
Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 823/68 en ce qui concerne le prélèvement à percevoir lors de l'importation des fromages Tilsit, Havarti et Esrom (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWS) DES RATS zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 823/68 in Bezug auf die bei der Einfuhr der Käsesorten Tilsiter, Havarti und Esrom zu erhebenden Abschöpfung (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende wijziging van Verordening (EEG) nr 823/68 voor wat betreft de op te leggen heffing bij invoer van Tilsit, Havarti en Esrom (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CEE) n. 823/68 in merito al prelievo applicabile all'importazione dei formaggi Tilsit, Havarti e Esrom (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian