Volume 1968/0110
Date indicative : 31/07/1968
Proposition d'une DIRECTIVE DU CONSEIL concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives à certains éléments et caractéristiques des véhicules à moteur - rétroviseurs - essuie-glace - champ de visibilité - lave-glace
Proposition d'une DIRECTIVE DU CONSEIL concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives à la prise de courant des véhicules à moteur pour l'alimentation des dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse de la remorque
Proposition d'une DIRECTIVE DU CONSEIL concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives à l'avertisseur acoustique des véhicules à moteur (présentées par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer RICHTLINIE DES RATES für die Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über gewisse Ausrüstungen und Merkmale von Kraftfahrzeugen - Rückspiegel - Scheibenwischer - Sichtfeld - Scheibenwäscher
Vorschlag einer RICHTLINIE DES RATES für die Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Steckvorrichtungen an Kraftfahrzeugen für den Anschluß der Beleuchtungs-und- LichtSignaleinrichtungen des Anhängers
Vorschlag einer RICHTLINIE DES RATES für die Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Vorrichtungen für Schall-zeichen- von Kraftfahrzeugen (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lid-staten betreffende : Bepaalde onderdelen en kenmerken van motervoertuigen : - achteruitkijkspiegels - ruitenwissers - gezichtsveld - ruitensproeiers
Voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lid-staten betreffende de contactdozen stekers van motorvoertuigen voor stroomtoevoer naar de verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen van volg-voertuigen
Voorstel voor eenRICHTLIJN VAN DE RAAD inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lid-staten betreffende bepaalde onderdelen en kenmerken van motorvoertuigen (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta da DIRETTIVA DEL CONSIGLIO concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ad alcuni elementi e caratteristiche dei veicoli a motore - Retrovisori - Tergicristallo - Campo di visibilità - Lavacristallo
Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alla presa di corrente dei veicoli a motore per l'alimentazione dei dispositivi d'illuminazione e di segnalazione luminosa del rimorchio
Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative al segnalatore acustico dei veicoli a motore (ITA)

Dutch, French, German, Italian