Volume 1968/0080
Date indicative : 25/06/1968
DECISION DE LA COMMISSION du 25 juin 1968 autorisant le Gouvernement de la République fédérale d'Allemagne à modifier la dénomination d'un contingent d'importation à droit nul dans le cadre des mesures tarifaires semestrielles arrêtées pour le premier semestre 1968 (FRA)
DECISION DE LA COMMISSION du 25 juin 1968 portant dérogation à la recommandation n° 1-64 de la Haute Autorité relative à un relèvement de la protection frappant les produits sidérurgiques à la périphérie de la Communauté (Vingt-huitième dérogation) (FRA)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 25. Juni 1968 mit der die Bundesrepublik Deutschland ermächtigt wird, die Benennung eines zollfreien Einfuhrkontingents im Rahmen der für das erste Halbjahr 1968 getroffenen halbjährlichen Zollmassnahmen zu andern (DEU)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 25. Juni 1968 betreffend Ausnahmen von der Empfehlung Nr. 1-64 der Hohen Behörde über eine Erhöhung des Aussenschutzes gegenüber Einfuhren von Stahlerzeugnissen in der Gemeinschaft (Achtundzwanzigste Ausnahmeentscheidung) (DEU)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 25 juni 1968 houdende afwijking van Aanbeveling Nr. 1-64 van de Hoge Autoriteit betreffende een verhoging van de bescherming van ijzer- en staalprodukten aan de buitengrenzen van de Gemeenschap (Achtentwintigste uitzonderingsbeschikking) (NLD)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 25 juni 1968 houdende machtiging van de Bondsrepubliek Duitsland tot wijziging van de omschrijving van een invoercontingent met vrijdom van recht in het kader van de halfjaarlijkse douanemaatregelen, vastgesteld voor het eerste halfjaar van 1968. (NLD)
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 25 giugno 1968 che autorizza il Governo della Repubblica federale di Germania a modificare la denominazione di un contingente di importazione in esenzione doganale nell'ambito delle misure doganali adottate per il primo semestre 1968 (ITA)
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 25 giugno 1968 che autorizza deroghe alla raccomandazione n. 1-64 dell'Alta Autorità relativa al rafforzamento della protezione che colpisce i prodotti siderurgici all'entrata nella Comunità (ventottesima deroga) (ITA)

Dutch, French, German, Italian