COM(1964)179 - Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL prévoyant des mesures dérogatoires en ce qui concerne les importations dans les départements d'outre-mer de la République Française de maïs et de viande de porc originaires de la République Malgache (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1964)179 - Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL prévoyant des mesures dérogatoires en ce qui concerne les importations dans les départements d'outre-mer de la République Française de maïs et de viande de porc originaires de la République Malgache (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1964]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1964/0040
Date indicative : 02/06/1964
Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL prévoyant des mesures dérogatoires en ce qui concerne les importations dans les départements d'outre-mer de la République Française de maïs et de viande de porc originaires de la République Malgache (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag für eine VERORDNUNG DES RATS über abweichende Maßnahmen für die Einfuhr von Mais und Schweine-fleisch aus der Republik Madagaskar in die übersooischen Departemonts der Französischen Republik (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD houdende afwijkende maatregelen voor de invoer van maïs en varkensvlees uit de Republiek Madagaskar in de overzeese departementen van de Franse Republiek (door de Commissie aan de Raad voorgesteld) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO CHE PREVEDE MISURE DI DEROGA PER LE IMPORTAZIONI NEI DIPARTIMENTI D'OLTREMARE DELLA REPUBBLICA FRANCESE DI GRANTURCO E DI CARNI SUINE ORIGINARI DELLA REPUBBLICA MALGASCIA (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian