Jules Guéron s'est battu en faveur d'un programme européen des "prototypes", dont l'objet serait de résoudre le delicat problème des choix entre les différentes familles de réacteurs, sans tomber dans le gaspillage d'une "guerre des filières". EURATOM se verra confier l'exploration de la filière 'Orgel' à eau lourde et fluide de refroidissement organique. EURATOM s'engagera aussi dans le projet d'un réacteur à eau lourde bouillante au Centre norvégien de Halden. La Communauté signe l'accord en juillet 1958, mais elle abandonne ses partenaires en 1964.