Volume 1992/9006
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 12/03/1992
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL La situation économique dans les Etats indépendants de l'ex-Union soviétique et les perspectives de l'assistance internationale (FRA)
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL The economic situation in the independent states of the former Soviet Union and perspectives for international assistance (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT Die Wirtschaftslage in den aus der Sowjetunion hervorgegangenen unabhängigen Staaten und Aussichten für internationale Hilfe (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD De economische situatie in de onafhankelijke Staten van de voormalige Sovjetunie en de vooruitzichten voor internationale bijstand (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO La situazione economica negli Stati indipendenti dell'ex Unione Sovietica e le prospettive in materia d'assistenza internazionale (ITA)
COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN AL CONSEJO Situación económica de los Estados independientes de la antigua Unión Soviética y perspectivas de ayuda internacional (SPA)
COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO CONSELHO A situação económica nos Estados independentes da antiga União Soviética e as perspectivas de assistência internacional (POR)
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET Den økonomiske situation i de uafhængige stater i den tidligere Sovjetunion og udsigterne til international bistand (DAN)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ TO ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Η οικονομική κατάσταση στα ανεξάρτητα κράτη της πρώην Σοβιετικής Ένωσης και οι προοπτικές όσον αφορά τη διεθνή βοήθεια (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish