Volume 1992/0033
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 18/05/1992
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPEEN concernant la décision de la Commission du 4 mars 1992 relative à une procédure d'application de l'article 83 du traité Euratom (DOUNREAY) (FRA)
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT in the framework of the Commission Decision of 4 March 1992 relating to a procedure in application of Article 83 of the Euratom Treaty (Dounreay) (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT betreffend die Entscheidung der Kommission vom 4. März 1992 in einem Verfahren nach Artikel 83 Euratom-Vertrag (DOUNREAY) (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT in verband met de Beschikking van de Commissie van 4 maart 1992 betreffende een procedure ingevolge artikel 83 van het Euratom-Verdrag (DOUNREAY) (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAMENTO EUROPEO relativa alla decisione della Commissione del 4 marzo 1992, relativa ad una procedura in applicazione dell'articolo 83 del trattato Euratom (Dounreay) (ITA)
COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN AL PARLAMENTO EUROPEO relativa a la Decisión de la Comisión de 4 de marzo de 1992, relativa a un procedimiento de aplicación del artículo 83 del Tratado CECA (Dounreay) (SPA)
COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO PARLAMENTO EUROPEU no seguimento da Decisão da Comissão de 4 de Março de 1992, relativa a um procedimento em aplicação do artigo 83⍜ do Tratado Euratom (Dounreay) (POR)
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET angående Kommissionens beslutning af 4. marts 1992 om en procedure i henhold til artikel 83 i Euratom-Traktaten (Dounreay) (DAN)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕYΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟYΛΙΟ σχετικά με την απόφαση της Επιτροπής της 4ης Μαρτίου 1992 σχετικά με διαδικασία κατ' εφαρμογή του άρθρου 83 της συνθήκης Ευρατόμ (Dounreay) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish