Volume 1992/0033
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 02/09/1992
RAPPORT DE LA COMMISSION LE TRAITEMENT DES EMPRUNTS/PRETS DANS LES FINANCES COMMUNAUTAIRES (FRA)
REPORT FROM THE COMMISSION TREATMENT OF BORROWING AND LENDING OPERATIONS IN THE COMMUNITY'S FINANCES (ENG)
BERICHT DER KOMMISSION DIE BEHANDLUNG DER ANLEIHE- UND DARLEHENSOPERATIONEN IM GEMEINSCHAFTSHAUSHALT (DEU)
VERSLAG VAN DE COMMISSIE BEHANDELING VAN DE LENINGSOPERATIES IN DE FINANCIEN VAN DE GEMEENSCHAP (NLD)
RELAZIONE DELLA COMMISSIONE IL TRATTAMENTO, NELLE FINANZE COMUNITARIE, DEI PRESTITI CONTRATTI ED EROGATI (ITA)
INFORME DE LA COMISION GESTIÓN DE LOS EMPRÉSTITOS Y PRÉSTAMOS EN LAS FINANZAS COMUNITARIAS (SPA)
RELATORIO DA COMISSÃO TRATAMENTO DAS OPERAÇÕES DE CONTRACÇÃO/CONCESSÃO DE EMPRÉSTIMOS NAS FINANÇAS COMUNITÁRIAS (POR)
BERETNING FRA KOMMISSIONEN BEHANDLINGEN AF LÅNOPTAGELSE OG LÅNGIVNING I FÆLLESSKABETS BUDGET (DAN)
ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ Η ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΔΑΝΕΙΟΛΗΠΤΙΚΩΝ/ΔΑΝΕΙΟΔΟΤΙΚΩΝ ΠΡΑΞΕΩΝ ΣΤΑ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΑ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish