COM(1992)169 - Proposition de DECISION DU CONSEIL concernant la signature d'un protocole relatif à la protection de la mer Méditerranée contre la pollution résultant de l'exploration et de l'exploitation du plateau continental du fond de la mer et de son sous-sol (Convention de Barcelone) (présentée par la Commission)
COM(1992)169 - Proposition de DECISION DU CONSEIL concernant la signature d'un protocole relatif à la protection de la mer Méditerranée contre la pollution résultant de l'exploration et de l'exploitation du plateau continental du fond de la mer et de son sous-sol (Convention de Barcelone) (présentée par la Commission)
Document date: [1992]
Identity Statement
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1992/0080
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 06/05/1992
Proposition de DECISION DU CONSEIL concernant la signature d'un protocole relatif à la protection de la mer Méditerranée contre la pollution résultant de l'exploration et de l'exploitation du plateau continental du fond de la mer et de son sous-sol (Convention de Barcelone) (présentée par la Commission) (FRA)
Proposal for a COUNCIL DECISION concerning the signature of a Protocol relating to the protection of the Mediterranean sea against pollution resulting from the exploration and exploitation of the continental shelf, the seabed and the substratum (Barcelona Convention) (presented by the Commission) (ENG)
Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES über die Unterzeichnung eines Protokolles zum Schutz des Mittelmeers vor Verschmutzung durch Erforschung und Nutzung des Festlandsockels, des Meeresbodens und des Meeresuntergrunds (Übereinkommen von Barcelona) (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD betreffende de ondertekening van een protocol inzake de bescherming van de Middellandse Zee tegen verontreiniging door de exploratie en de exploitatie van het continentaal plat, de zeebodem en de ondergrond daarvan (Verdrag van Barcelona) (door de Commissie ingediend) (NLD)
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla firma di un protocollo sulla protezione del Mar Mediterraneo dall'inquinamento risultante dall'esplorazione e dallo sfruttamento della piattaforma continentale, del fondo marino e degli strati sottostanti (Convenzione di Barcellona) (presentata dalla Commissione) (ITA)
Propuesta de DECISION DEL CONSEJO relativa a la firma de un protocolo sobre la protección del Mar Mediterráneo contra la contaminación que se deriva de la exploración y explotación de su plataforma continental, su fondo y subsuelo (Convenio de Barcelona) (presentada por la Comisión) (SPA)
Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à assinatura de um Protocolo relativo à protecção do Mar Mediterrâneo contra a poluição causada pela exploração e pesquisa da plataforma continental, do fundo do mar e do seu subsolo (Convenção de Barcelona) (apresentada pela Comissâo) (POR)
Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om undertegnelse af en protokol om beskyttelse af Middelhavet mod forurening, som skyldes udforskning og udnyttelse af kontinentalsoklen, havbunden og undergrunden (Barcelona-konventionen) (forelagt af Kommissionen) (DAN)
Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ που αφορά την υπογραφή ενός πρωτοκόλλου σχετικού με την προστασία της Μεσογείου Θαλάσσης από τη ρύπανση που προέρχεται από την εξερεύνηση και την εκμετάλλευση της υφαλοκρηπίδας, του βυθού και του υπεδάφους της (Σύμβαση της Βαρκελώνης) (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly