G(1969)128 - OJ 84 - Point 9 NOTE A L'ATTENTION DE MM. LES MEMBRES DE LA COMMISSION Objet : 518ème réunion du Comité des Représentants Permanents - 24/6/1969. - Proposition de décision du Conseil concernant l'uniformisation progressive des accords relatifs aux relations commerciales des Etats membres avec les pays tiers et la négociation des accords communautaires. (Qocs. COM(69) 126 final - R/355/69 (COMER 102)
SEC(69) 1814
SEC(69) 2182
G(69) 125
R/1119/69 (COMER 278))
G(1969)128 - OJ 84 - Point 9 NOTE A L'ATTENTION DE MM. LES MEMBRES DE LA COMMISSION Objet : 518ème réunion du Comité des Représentants Permanents - 24/6/1969. - Proposition de décision du Conseil concernant l'uniformisation progressive des accords relatifs aux relations commerciales des Etats membres avec les pays tiers et la négociation des accords communautaires. (Qocs. COM(69) 126 final - R/355/69 (COMER 102)
SEC(69) 1814
SEC(69) 2182
G(69) 125
R/1119/69 (COMER 278))
Document date: [1969]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1969/9006
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 28/06/1969
OJ 84 - Point 9 NOTE A L'ATTENTION DE MM. LES MEMBRES DE LA COMMISSION Objet : 518ème réunion du Comité des Représentants Permanents - 24/6/1969. - Proposition de décision du Conseil concernant l'uniformisation progressive des accords relatifs aux relations commerciales des Etats membres avec les pays tiers et la négociation des accords communautaires. (Qocs. COM(69) 126 final - R/355/69 (COMER 102)
SEC(69) 1814
SEC(69) 2182
G(69) 125
R/1119/69 (COMER 278)) (FRA)
VERMERK FÜR DIE HERREN MITGLIEDER DER KOMMISSION Betrifft: 518. Tagung des Ausschusses der Ständigen Vertreter - 24.6.1969 - Vorschlag einer Entscheidung des Rates über die schrittweise Ver- einheitlichung der zwischen den Mitgliedstaaten und dritten Ländern geschlossenen Abkommen über die Handelsbeziehungen und über die Aushandlung der gemeinschaftlichen Abkommen. (Dok. KOM(69) 126 endg. - R/355/69 (COMER 102)
SEK(69) 1814
SEK(69) 2182
G(69) 125
R/1119/69 (COMER 278)) (DEU)
Conditions of Access and Use
French, German