SI(1976)612 - NOTE A L'ATTENTION DE MM. LES MEMBRES DE LA COMMISSION Objet : 824e réunion du Comité des Représentants permanents - le 7 septembre 1976 = - Proposition de décision du Conseil fixant un objectif communautaire de réduction de la consommation d’énergie primaire en cas de difficultés d'approvisionnement en pétrole brut et produits pétroliers - Proposition de décision du Conseil relative aux échanges intracommunautaires de pétrole brut et de produits pétroliers en cas de difficultés d'approvisionnement
SI(1976)612 - NOTE A L'ATTENTION DE MM. LES MEMBRES DE LA COMMISSION Objet : 824e réunion du Comité des Représentants permanents - le 7 septembre 1976 = - Proposition de décision du Conseil fixant un objectif communautaire de réduction de la consommation d’énergie primaire en cas de difficultés d'approvisionnement en pétrole brut et produits pétroliers - Proposition de décision du Conseil relative aux échanges intracommunautaires de pétrole brut et de produits pétroliers en cas de difficultés d'approvisionnement
Document date: [1976]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1976/0011
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 08/09/1976
NOTE A L'ATTENTION DE MM. LES MEMBRES DE LA COMMISSION Objet : 824e réunion du Comité des Représentants permanents - le 7 septembre 1976 = - Proposition de décision du Conseil fixant un objectif communautaire de réduction de la consommation d’énergie primaire en cas de difficultés d'approvisionnement en pétrole brut et produits pétroliers - Proposition de décision du Conseil relative aux échanges intracommunautaires de pétrole brut et de produits pétroliers en cas de difficultés d'approvisionnement (FRA)
MEMO FOR THE MEMBERS OF THE COMMISSION Subject : 824th meeting of the Committee of Permanent Representatives, 7 September 1976 (1) Proposal for a Council Decision setting a Community target for reduced consumption of primary energy in the event of crude oil and petroleum products supply difficulties (2) Proposal for a Council Decision on intra-Community trade in crude oil and petroleum products in the event of supply difficulties. (ENG)
VERMERK FÜR DIE HERREN MITGLIEDER DER KOMMISSION Betrifft : 824. Tagung des Ausschusses der Ständigen Vertreter - 7. September 1976 - Vorschlag für eine Entscheidung des Rates zur Festsetzung eines gemeinsamen Richtwertes für die Einschränkung des Primärenergie verbrauchs bei Schwierigkeiten in der Versorgung mit Erdöl und Erdölerzeugnissen - Vorschlag für eine Entscheidung des Rates über den innergemeinschaftlichen Handel mit Erdöl und Erdölerzeugnissen bei Versorgung schwierigkeiten (DEU)
Conditions of Access and Use
English, French, German