Volume 1991/0001
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 16/01/1991
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL CONCERNANT LE PROJET DE DECISION-RECOMMANDATION DE L'OCDE RELATIF A L'EXAMEN EN COOPERATION DES PRODUITS CHIMIQUES EXISTANTS ET A LA REDUCTION DES RISQUES LIES A CES PRODUITS (FRA)
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL CONCERNING THE OECD DRAFT DECISION-RECOMMENDATION ON THE CO-OPERATIVE INVESTIGATION AND RISK REDUCTION OF EXISTING CHEMICALS (ENG)
MITTELUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT betreffend die OECD-Entscheidung/Empfehlung zur kooperativen Untersuchung und Risikominderung von existierenden Chemikalien (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD BETREFFENDE EEN ONTWERP-BESLUIT/AANBEVELING VAN DE OESO INZAKE SAMENWERKING OP HET GEBIED VAN ONDERZOEK EN RISICOBEPERKING IN VERBAND MET BESTAANDE CHEMISCHE STOFFEN (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO CONCERNENTE UN PROGETTO DI DECISIONE-RACCOMANDAZIONE DELL'OCSE SULL'INDAGINE COOPERATIVA E SULLA RIDUZIONE DEI RISCHI DEI PRODOTTI CHIMICI ESISTENTI (ITA)
COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN AL CONSEJO sobre el proyecto de Recomendación-Decisión de la OCDE sobre investigación en cooperación y reducción de los riesgos de los productos químicos existentes (SPA)
COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO CONSELHO relativa ao projecto de Decisão-Recomendação da OCDE respeitante à investigação em regime de cooperação e redução dos riscos dos produtos químicos existentes (POR)
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET OM OECD's UDKAST TIL EN AFGØRFLSF-REKOMMANDATION OM SAMARBEJDSBASEREDE UNDERSØGELSER AF MARKEDSFØRTE KEMISKE STOFFER OG NEDBRINGELSE AF RISIKOEN VED DISSE (DAN)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗΣ - ΣΥΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΟΟΣΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΔΙΕΡΕΥΝΗΣΗΣ ΤΩΝ ΧΗΜΙΚΩΝ ΟΥΣΙΩΝ ΠΟΥ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ ΣΤΟ ΕΜΠΟΡΙΟ ΚΑΙ ΤΗΣ ΜΕΙΩΣΗΣ ΤΩΝ ΚΙΝΔΥΝΩΝ ΤΟΥΣ (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish