Volume 1989/0011
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 06/04/1989
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT Déclaration de la Commission sur la position commune du conseil du 14 mars 1989 , relative à la proposition présentée par la Commission arrêtant un programme spécifique de recherche et de développement dans le domaine de l'analyse stratégique, de la prospective et de l'évaluation en matière de recherche et de technologie (1988-1992) "MONITOR" (FRA)
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE PARLIAMENT Declaration of the Commission on the Common Position of the Council of the 14 March 1989 relating to the proposal submitted by the Commission concerning a specific R&D programme in the field of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology (1988-1992) "MONITOR" (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS PARLAMENT Erklärung der Kommission zum gemeinsamen Standpunkt des Rates vom 14. März 1989 zu dem von der Kommission vorgelegten Vorschlag über ein spezifisches FuE-Programm auf den Gebieten der strategischen Analyse, der Vorausschau und der Bewertung im Bereich von Forschung und Technologie (1988-1992) "MONITOR" (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET PARLEMENT Verklaring van de Commissie over het gemeenschappelijke standpunt van de Raad van 14 maart 1989 ten aanzien van het door de Commissie ingediende voorstel betreffende een bijzonder O & O-Programma inzake strategische analyse, prognose en evaluatie op het gebied van onderzoek en technologie (1988-1992) "MONITOR" (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAMENTO Dichiarazione della Commissione sulla posizione comune del Consiglio del 14 marzo 1989 in merito alla proposta - presentata dalla Commissione su un programma specifico di R&S nel campo della analisi strategica, della previsione e della valutazione della ricerca e della tecnologia (1988-1992) "MONITOR" (ITA)
COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN AL PARLAMENTO Declaración de la Comisión sobre la Posición Común del Consejo de 14 de marzo de 1989 relativa a la propuesta de la Comisión por la que se adopta un programa especίfico de investigación y desarrollo de análisis estratégico, prospectivo y de evaluación en el campo de la investigación y la tecnología (1988-1992) "MONITOR" (SPA)
COMUNICACÃO DA COMISSÃO AO PARLAMENTO Declaração da Comissão sobre a posição comum do Conselho, de 14 de Março de 1989, referente à proposta apresentada pela Comissão relativamente a um programa especίfico de I&D no âmbito da análise estratégica, da previsão e da avaliação em matéria de investigação e tecnologia (1988-1992) "MONITOR" (POR)
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL PARLAMENTET Erklæring fra Kommissionen om Rådets fælles holdning af 14. marts 1989 til Kommissionens forslag om et særligt forskning- og udviklingsprogram for strategiske analyser, fremtidsstudier og vurderinger inden for forskning og teknologi (1988-1992) "MONITOR" (DAN)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Δήλωση της Επιτροπής σχετικά με την κοινή θέση του Συμβουλίου, της 14ης Μαρτίου 1989, στην πρόταση που έχει υποβάλει η Επιτροπή για τη θέσπιση ειδικού προγράμματος Ε και Α στον τομέα της στρατηγικής ανάλυσης, της πρόβλεψης και της αξιολόγησης σε θέματα έρευνας και τεχνολογίας (1988-1992) "MONITOR" (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish