Volume 1987/0037
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 28/07/1987
RAPPORT DE LA COMMISSION concernant les résultats des négociations pour le renouvellement des arrangements de coopération administrative entre la Communauté et les pays méditerranéens préférentiels sur le commerce des produits textiles (FRA)

Volume 1987/9014
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 28/07/1987
RAPPORT DE LA COMMISSION concernant les résultats des négociations pour le renouvellement des arrangements de coopération administrative entre la Communauté et les pays méditerranéens préférentiels sur le commerce des produits textiles (FRA)
Report from the Commission concerning the outcome of negotiations for the renewal of administrative cooperation arrangements between the Community and the Mediterranean preferential countries on trade in textile products (ENG)
BERICHT DER KOMMISSION. über die Ergebnisse der Verhandlungen über die Erneuerung der Vereinbarungen zwischen der Gemeinschaft und den präferenzbegünstigten Mittelmeerländern über die administrative Zusammenarbeit im Handel mit Textilwaren (DEU)
Verslag van de Commissie met betrekking tot de resultaten van de onderhandelingen over de vernieuwing van de regelingen voor administratieve samenwerking tussen de Gemeenschap en de preferentiële Middellandse-Zeelanden inzake de handel in textielprodukten (NLD)
RELAZIONE DELLA COMMISSIONE concernente l'esito dei negoziati per il rinnovo delle intese di cooperazione amministrativa tra la Comunità e i paesi mediterranei preferenziali sul commerio dei tessili (ITA)
INFORME DE LA COMISION relativo a los resultados de las negociaciones para la renovación de los Acuerdos de cooperación administrativa entre la Comunidad y los países mediterráneos preferenciales sobre el comercio de productos textiles (SPA)
RELATÓRIO DA COMISSÃO relativo aos resultados das negociações para a renovação dos Convénios de cooperação administrativa entre a Comunidade e os paίses mediterránicos preferenciais sobre o comércio de produtos têxteis (POR)
KOMMISSIONENS RAPPORT om resultaterne af forhandlingerne om en fornyelse af arrangementerne om administrativt samarbejde mellem Fællesskabet og de præferenceberettigede middelhavslande vedrørende handelen med tekstilvarer (DAN)
ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ σχετικά με τα αποτελέσματα των διαπραγμα τεύσεων για την ανανέωση των διακανονισμών διοικητικής συνεργασίας ανάμεσα στην Κοινότητα και τις προτιμησιακές μεσογειακές χώρες για το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish