Volume 1975/0033
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 24/03/1975
MEMORANDUM sur les interventions financières complémentaires des Etats membres en faveur de l'industrie houillère en 1973 et sur les intervantions financières des Etats membres en faveur de l'industrie houillère en 1974 (FRA)
MEMORANDUM on additional financial measures by Member States to assist the coal-mining industry in 1973 and the financial measures by Member States to assist the coal-mining industry in 1974 (ENG)
MEMORANDUM über die ergänzenden finanziellen Maßnahmen der Mitgliedstaaten zugunsten des Steinkohlenbergbaus im Jahre 1973 und über die finanziellen Maßnahmen der Mitgliedstaaten zugunsten des Steinkohlenbergbaus im Jahre 1974 (DEU)
MEMORANDUM over de door de lidstaten getroffen aanvullende financiële maatregelen ten gunste van de steenkoolindustrie voor 1973 en de door de lidstaten getroffen financiële maatregelen ten gunste van de steenkool industrie voor 1974 (NLD)
MEMORANDUM sugli interventi finanziari integrativi degli Stati membri a favore dell'industria carboniera nel 1973 e sugli interventi finanziari degli Stati membri a favore dell'industria carboniera nel 1974 (ITA)
MEMORANDUM om medlemsstaternes supplerende finansielle foranstaltninger til fordel for stenkulindustrien i 1973 og om medlemsstaternes finansielle foranstaltninger til fordel for stenkulindustrien i 1974 (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian