Volume 1972/0051
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 18/04/1972
NOTE VERBALE DE LA MISSION D'ESPAGNE AUPRES DES COMMUNAUTES EUROPEENNES EN DATE DU 16.2.1972, CONCERNANT L'APPLICATION DU REGLEMENT (CEE) N° 2513/69 DU CONSEIL RELATIF A LA COORDINATION ET A L'UNIFICATION DES REGIMES D'IMPORTATION DES FRUITS ET LEGUMES APPLIQUES PAR CHAQUE ETAT MEMBRE A L'EGARD DE PAYS TIERS (FRA)
VERBALNOTE DER MISSION SPANIENS BEI DEN EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN VOM 16.2.1972 ÜBER DIE DURCHFÜHRUNG DER VERORDNUNG (EWG) Nr. 2513/69 DES RATES ZUR KOORDINIERUNG UND VEREINHEITLICHUNG DER VON DEN EINZELNEN MITGLIEDSTAATEN GEGENÜBER DRITTEN LÄNDERN ANGEWANDTEN EINFUHRREGELUNGEN FÜR OBST UND GEMÜSE (DEU)
NOTA VAN DE SPAANSE MISSIE BIJ DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN VAN 16-2-1972 BETREFFENDE DE TOEPASSING VAN VERORDENING (EEG) No. 2513/69 VAN DE RAAD BETREFFENDE DE COORDINATIE EN DE EENMAKING VAN DE INVOERREGELINGEN VOOR GROENTEN EN FRUIT DIE DOOR ELKE LID-STAAT TEN OPZICHTE VAN DERDE LANDEN WORDEN TOEGEPAST (NLD)
NOTA VERBALE DELLA MISSIONE DELLA SPAGNA PRESSO LE COMUNITA' EUROPEE DEL 16.2.1972, CONCERNENTE L'APPLICAZIONE DEL REGOLAMENTO (CEE) N. 2513/69 DEL CONSIGLIO, RELATIVO AL COORDINAMENTO E ALL'UNIFICAZIONE DEI REGIMI D'IMPORTAZIONE DEGLI ORTOFRUTTICOLI APPLICATI DA CIASCUNO STATO MEMBRO NEI CONFRONTI DEI PAESI TERZI (ITA)

Dutch, French, German, Italian