Volume 1971/0153
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 22/12/1971
TRENTE-SIXIEME RAPPORT INTERIMAIRE DE LA COMMISSION AU CONSEIL SUR LES ADAPTATIONS TECHNIQUES DES REGLEMENTATIONS COMMUNAUTAIRES A LA SITUATION DE LA COMMUNAUTE ELARGIE. (RAPPORT TRAITANT DES ACTES DE TOUS LES SECTEURS QUI ONT ETE PUBLIES DEPUIS LE 21.10.1971 AU 10.11.1971) (FRA)
SECHSUNDDREISSIGSTER ZWISCHENBERICHT DER KOMMISSION AN DEN RAT ÜBER DIE TECHNISCHEN ANPASSUNGEN DER GEMEINSCHAFTSVERORDNUNGEN AN DIE LAGE IN DER ERWEITERTEN GEMEINSCHAFT (BERICHT ÜBER DIE RECHTSAKTE AUF SÄMTLICHE SEKTOREN, DIE ZWISCHEN DEM 21.10.1971 UND 10.11.1971 VERÖFFENTLICHT WURDEN) (DEU)
ZESENDERTIGSTE TUSSENTIJDS VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD BETREFFENDE DE TECHNISCHE AANPASSINGEN VAN DE COMMUNAUTAIRE VOORSCHRIFTEN AAN DE TOESTAND VAN DE VERGROTE GEMEENSCHAP (VERSLAG BETREFFENDE DE BESLUITEN VAN ALLE SECTOREN, DIE TUSSEN 21-10-1971 EN 10-11-1971 ZIJN GEPUBLICEERD) (NLD)
TRENTESIMA RELAZIONE INTERINALE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO SUGLI ADEGUAMENTI TECNICI DELLE REGOLAMENTAZIONI COMUNITARIE ALLA SITUAZIONE DELLA COMUNITA' ALLARGATA (RELAZIONE SUGLI ATTI DI TUTTI I SETTORI, PUBBICATI DAL 21.10.1971 AL 10.11.1971) (ITA)

Dutch, French, German, Italian