Question orale (O-98/84) avec débat, conformément à l'article 42 du Règlement, de MM. Langes, au nom du Groupe du parti populaire européen, Dankert, au nom du Groupe socialiste, Lord Douro, au nom du Groupe des démocrates européens, Mmes Barbarella, au nom du Groupe communiste et apparentés, Scrivener, au nom du Groupe libéral et démocratique, MM. Pasty, au nom du Groupe du rassemblement des démocrates européens, Cot, au nom de la commission des budgets et Aigner, au nom de la commission du contrôle budgétaire, à la Commission des Communautés européennes: Dépenses réellement nécessaires du budget supplémentaire 1984 et les perspectives concernant les dépenses réellement nécessaires dans le secteur agricole pour 1985

Question orale (O-98/84) avec débat, conformément à l'article 42 du Règlement, de MM. Langes, au nom du Groupe du parti populaire européen, Dankert, au nom du Groupe socialiste, Lord Douro, au nom du Groupe des démocrates européens, Mmes Barbarella, au nom du Groupe communiste et apparentés, Scrivener, au nom du Groupe libéral et démocratique, MM. Pasty, au nom du Groupe du rassemblement des démocrates européens, Cot, au nom de la commission des budgets et Aigner, au nom de la commission du contrôle budgétaire, à la Commission des Communautés européennes: Dépenses réellement nécessaires du budget supplémentaire 1984 et les perspectives concernant les dépenses réellement nécessaires dans le secteur agricole pour 1985