COM(1974)1964 - PROPOSITION DE DECISION (CEE) du CONSEIL concernant les mesures à prendre en cas de difficultés d'approvisionnement en pétrole (Présentée par la Commission, au Conseil)
COM(1974)1964 - PROPOSITION DE DECISION (CEE) du CONSEIL concernant les mesures à prendre en cas de difficultés d'approvisionnement en pétrole (Présentée par la Commission, au Conseil)
Document date: [1974]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1974/0319
Date indicative : 27/11/1974
PROPOSITION DE DECISION (CEE) du CONSEIL concernant les mesures à prendre en cas de difficultés d'approvisionnement en pétrole (Présentée par la Commission, au Conseil) (FRA)
PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION (EEC) on the measures to be taken in the event of oil supply difficulties (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag für eine Entscheidung (EWG) des Rates über Maßnahmen bei Schwierigkeiten in der Ölversorgung (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN BESCHIKKING (EEG) VAN DE RAAD betreffende de maatregelen die moeten worgen genomen in geval van moeilijkheden bij de aardolievoorziening (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROPOSTA DI DECISIONE (CEE) DEL CONSIGLIO concernente le misure da prendere in caso di difficoltà nell'approvvigionamento di petrolio (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
FORSLAG TIL RADETS BESLUTNING (EØF) om foranstaltninger til iværksættelse i tilfælde af forsyningsvanskeligheder for mineralolie (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Italian