Volume 1973/0145
Date indicative : 14/05/1973
REGLEMENT (CEE) 1278/73 DE LA COMMISSION du 14 mai 1973 modifiant l'annexe du règlement (CEE) n° 757/71 relatif à des modalités particulières concernant l'octroi d'aides pour le lait écrémé en poudre destiné à l'alimentation des animaux et le lait écrémé transformé en aliments composés lors de l'exportation. (FRA)
REGULATION (EEC) No 1278/73 OF THE COMMISSION of 14 May 1973 modifying the Annex to Regulation (EEC) No 757/71 concerning the special rules for granting aid for exports of skimmed milk powder for use as feed and skimmed milk processed into compound feeding-stuffs (ENG)
VERORDNUNG (EWG) NR. 1278/73 DER KOMMISSION vom 14. Mai 1973 zur Änderung des Anhangs der Verordnung (EWG) Nr. 757/71 über besondere Durchführungsbestimmungen hinsichtlich der Beihilfengewährung für Magermilchpulver für Futterzwecke und zu Mischfutter verarbeitete Magermilch bei der Ausfuhr (DEU)
VERORDENING (EEG) Nr. 1278/73 VAN DE COMMISSIE van 14 mei 1973 houdende wijziging van de bijlage van Verordening (EEG) nr. 757/71 betreffende bijzondere uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de steunverlening bij uitvoer voor magere-melkpoeder bestemd voor voederdoeleinden en tot mengvoeder verwerkte ondermelk (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N. 1278/73 DELLA COMMISSIONE del 14 maggio 1973 che modifica l'allegato del regolamento (CEE) n. 757 relativo a modalità d'applicazione particolari concernenti la concessione di aiuti per il latte scremato in polvere destinato all'alimentazione degli animali e per il latte scremato trasformato in alimenti composti al momento dell'esportazione (ITA)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) NR. 1278/73 af 14. maj 1973 om ændring af forordning (EØF) nr. 757/71 om særlige, ved udførsel anvendelige gennemførelsesbestemmelser vedrørende ydelse af støtte til skummetmælkspulver til foderbrug og skummetmælk, der forarbejdes til foderblandinger (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian