COM(1973)744 - REGLEMENT (CEE) N° 1242/73 DE LA COMMISSION du 14 mai 1973 autorisant l'organisme d'intervention français à limiter l'adjudication de 50.700 tonnes supplémentaires de froment tendre à des utilisations déterminées
COM(1973)744 - REGLEMENT (CEE) N° 1242/73 DE LA COMMISSION du 14 mai 1973 autorisant l'organisme d'intervention français à limiter l'adjudication de 50.700 tonnes supplémentaires de froment tendre à des utilisations déterminées
Document date: [1973]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1973/0144
Date indicative : 14/05/1973
REGLEMENT (CEE) N° 1242/73 DE LA COMMISSION du 14 mai 1973 autorisant l'organisme d'intervention français à limiter l'adjudication de 50.700 tonnes supplémentaires de froment tendre à des utilisations déterminées (FRA)
REGULATION (EEC) No 1242/73 OF THE COMMISSION of 14 May 1973 authorizing the French intervention agency to restrict to specific uses the invitation to tender in respect of a further 50.700 tons of common wheat. (ENG)
VERORDNUNG (EWG) Nr. 1242/73 DER KOMMISSION vom 14. Mai 1973 zur Ermächtigung der französischen Interventionsstelle, die Ausschreibung von zusätzlich 50.700 Tonnen Weichweizen auf bestimmte Verwendungszwecke zu beschränken (DEU)
VERORDENING (EEG) Nr. 1242/3 VAN DE COMMISSIE van 14 mei 1973 waarbij het Franse interventiebureau gemachtigd wordt de inschrijving voor de aanvullende 50.700 ton zachte tarwe tot bepaal e doeleinden te beperken (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N. 1242/73 DELLA COMMISSIONE del 14 maggio 1973 che autorizza l'organismo d'intervento francese a limitare la gara relativa a 50.700 tonnellate supplementari di frumento tenero a utilizzazioni determinate (ITA)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1242/73 af 14. maj 1973 om bemyndigelse af det franske intervantionsorgan til at begrænse licitationen af yderligere 50.700 ton blød hvede til bestemte formål (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Italian