COM(1971)1016 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 1171/71 en ajoutant une autre exonération à l'obligation de distiller les sous-produits de la vinification (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1971)1016 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 1171/71 en ajoutant une autre exonération à l'obligation de distiller les sous-produits de la vinification (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1971]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1971/0169
Date indicative : 14/09/1971
Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 1171/71 en ajoutant une autre exonération à l'obligation de distiller les sous-produits de la vinification (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1171/71 durch eine zusätzliche Befreiung von der Verpflichtung, die Nebenerzeugnisse der Weinbereitung zu destillieren (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EEG) No. 1171/71 door vaststelling van een nieuwe vrijstelling van een nieuwe vrijstelling van de verplichte distillatie van de bijprodukten van de wijnbereiding (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta al REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CEE) n. 1171/71 aggiungendo un altro esonero dall'obbligo di distillare i sottoprodotti della vinificazione (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly