COM(1970)1132 - PROPOSITION D'UN REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL concernant les irrégularités, la récupération des sommes indûment versées dans le cadre du financement de la politique agricole commune et l'organisation d'un système d'information (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1970)1132 - PROPOSITION D'UN REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL concernant les irrégularités, la récupération des sommes indûment versées dans le cadre du financement de la politique agricole commune et l'organisation d'un système d'information (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1970]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1970/0163
Date indicative : 15/10/1970
PROPOSITION D'UN REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL concernant les irrégularités, la récupération des sommes indûment versées dans le cadre du financement de la politique agricole commune et l'organisation d'un système d'information (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES betreffend die Unregelmäßigkeiten, die Wiedereinziehung zu Unrecht gezahlter Beträge im Rahmen der Finanzierung der gemeinsamen Agrarpolitik und die Einrichtung eines Informationssystems (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voer een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betreffende de onregelmatigheden, de terugvordering van ten onrechte betaalde bedragen in het kader van de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en de organisatie van een informatiesysteem (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO relativo alle irregolarità, al recupero delle somme indebitamente pagate nell'ambito del finanziamento della politica agraria comune e all'instaurazione di un sistema d'informazioni (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly