COM(1970)293 - PROPOSITION D'UNE DECISION (CEE) DU CONSEIL autorisant la République italienne à maintenir, à titre transitoire, certaines dispositions concernant les centrales laitières (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1970)293 - PROPOSITION D'UNE DECISION (CEE) DU CONSEIL autorisant la République italienne à maintenir, à titre transitoire, certaines dispositions concernant les centrales laitières (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1970]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1970/0044
Date indicative : 17/03/1970
PROPOSITION D'UNE DECISION (CEE) DU CONSEIL autorisant la République italienne à maintenir, à titre transitoire, certaines dispositions concernant les centrales laitières (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
VORSCHLAG EINER ENTSCHEIDUNG (EWG) DES RATES zur Ermächtigung der Italienischen Republik, vorübergehend gewisse Bestimmungen über Milchzentralen beizubehalten (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot machtiging van de Italiaanse Republiek om tijdelijk zekere bepalingen betreffende melkcentrales te handhaven (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di DECISIONE (CEE) DEL CONSIGLIO che autorizza la Repubblica italiana a mantenere, a titolo transitorio, alcune disposizioni concernenti le centrali del latte (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian