COM(1970)212 - PROPOSITION D'UNE DECISION DU CONSEIL autorisant la République fédérale d'Allemagne à ouvrir la négociation d'un accord commercial avec la République socialiste de Tchécoslovaquie (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1970)212 - PROPOSITION D'UNE DECISION DU CONSEIL autorisant la République fédérale d'Allemagne à ouvrir la négociation d'un accord commercial avec la République socialiste de Tchécoslovaquie (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1970]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1970/0032
Date indicative : 27/02/1970
PROPOSITION D'UNE DECISION DU CONSEIL autorisant la République fédérale d'Allemagne à ouvrir la négociation d'un accord commercial avec la République socialiste de Tchécoslovaquie (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer ENTSCHEIDUNG DES RATES mit dar die Bundesrepublik Deutschland zur Eröffnung von Verhandlungen über den Abschluß eines Handelsabkommens mit der Sozialistischen Republik Tschechoslowakei ermächtigt wird (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD boundende machtiging van de Bondsrepubliek Deuitsland orderhandelingen met de Socialistische Republiek Tsjechoslowakije te openen inzake het sluiten van een handelsakkoord (door de Commissie bij de Raad ingediend)
(NLD)
Proposta di DECISION DEL CONSIGLIO che autorizza la Repubblica federale di Germania ad aprire negoziati per un accordo commerciale con la Repubblica socialista di cecoslovacchia (presentata della Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian