Volume 1970/0029
Date indicative : 26/02/1970
AVIS DE LA COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPEENNES DU 26 FEVRIER 1970 ADRESSE AU GOUVERNEMENT DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG AU SUJET DU PROJET DE REGLEMENT GRAND-DUCAL CONCERNANT L'EXECUTION DU REGLEMENT (CEE) No 1192/69 DU CONSEIL DU 26 JUIN 1969, RELATIF AUX REGLES COMMUNES POUR LA NORMALISATION DES COMPTES DES ENTREPRISES DE CHEMIN DE FER. (FRA)
STELLUNGNAHME DER KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN vom 26. Februar 1970 an die luxemburgische Regierung über den Großherzoglichen Verordnungsentwurf zur Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 1192/69 des Rates vom 26. Juni 1969 über gemeinsame Regeln für die Normalisierung der Konten der Eisenbahnunternehmen (DEU)
ADVIES VAN DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN van 26 februari 1970 gericht tot de Regering van het Groothertogdom Luxemburg met betrekking tot het ontwerp van een groothertogelijke verordening tot uitvoering van Verordening (EEG) No. 1192/69 van de Raad van 26 juni 1969 betreffende de gemeenschappelijke regels voor de normalisatie van de rekeningsstelsels van de spoorwegondernemingen (NLD)
Parere della Commissione delle Comunità Europee del 26 febbraio 1970 trasmesso al Governo del Granducato del Lussemburgo in merito al progetto di regolamento granducale concernente l'applicazione del regolamento (CEE) n. 1192/69 del Consiglio del 26 giugno 1969, relativo alle norme comuni per la normalizzazione dei conti delle aziende ferroviarie (ITA)

Dutch, French, German, Italian