COM(1969)526 - PROPOSITION DE REGLEMENT DU CONSEIL établissant pour le secteur des produits transformés à base de fruits et légumes, les règles générales relatives à l'octroi des restitutions à l'exportation au titre des sucres divers d'addition présentée par la Commission au Conseil)
COM(1969)526 - PROPOSITION DE REGLEMENT DU CONSEIL établissant pour le secteur des produits transformés à base de fruits et légumes, les règles générales relatives à l'octroi des restitutions à l'exportation au titre des sucres divers d'addition présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1969]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1969/0090
Date indicative : 24/06/1969
PROPOSITION DE REGLEMENT DU CONSEIL établissant pour le secteur des produits transformés à base de fruits et légumes, les règles générales relatives à l'octroi des restitutions à l'exportation au titre des sucres divers d'addition présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
VORSCHLAG FÜR EINE VERORDNUNG DES RATES zur Festlegung der allgemeinen Regeln für die Gewährung von Ausfuhrerstattungen für die Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse zugesetzten Zuckerarten (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende vaststelling van de algemene regels betreffende de toekenning van de restituties bij uitvoer voor de diverse soorten toegevoegde suiker, in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten. (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO che stabilisce le norme generali per la concessione delle restituzioni all'esportazione applicabili nel settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli a titolo degli zuccheri diversi addizionati (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly