COM(1969)178 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL concernant la perception d'un montant compensatoire sur le lait en poudre entreposé antérieurement au début de la campagne laitière 1969/1970 (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1969)178 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL concernant la perception d'un montant compensatoire sur le lait en poudre entreposé antérieurement au début de la campagne laitière 1969/1970 (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1969]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1969/0033
Date indicative : 07/03/1969
Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL concernant la perception d'un montant compensatoire sur le lait en poudre entreposé antérieurement au début de la campagne laitière 1969/1970 (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES über die Erhellung eines Ausgleichsbetrags auf Milchpulver, das vor Beginn des Milchwirtschaftsjahres 1969/1970 auf Lager gehalten wird (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING VAN DE RAAD betreffende de heffing van een compenserend bedrag op melkpoeder dat voor het begin van het melkprijsjaar 1969/1970 in voorraad wordt gehouden (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO relativo alla riscossione di un importo di compensazione sul latte in polvere giacente nei magazzini prima dell'inizio della campagna lattiera 1969-1970 (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly